www.anubiscomics.gr - Forum


Προϋπόθεση συμμετοχής
στο forum του anubiscomics.gr είναι ο σεβασμός προς τα υπόλοιπα μέλη. Ο σεβασμός αυτός αποκλείει προσωπικές επιθέσεις, αγενείς εκφράσεις και προσβολές. Το forum δεν είναι χώρος εκτόνωσης προσωπικών διαφορών, αποφύγετε λοιπόν την εμπάθεια. Κάθε συζήτηση, ειδικά σε περίπτωση διαφωνίας μεταξύ μελών, θα γίνεται με άξονα την αντιπαράθεση επιχειρημάτων και το σεβασμό στην αντίθετη άποψη.

Μηνύματα με αποκλειστικό σκοπό να παρενοχλήσουν την κοινότητα του forum του anubiscomics.gr θα διαγράφονται.

Για διαγραφές μελών ή μηνυμάτων καθώς και προβλήματα εισόδου στο forum, επικοινωνήστε με την administrator στο e-mail badblood@compupress.gr.

Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε τους κανόνες χρήσης του forum.

ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ
 Anubis Comics Forum : ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ
Τίτλος Τίτλος: Batman-anubis ΚαταχώρησηΚαταχώρηση Νέου Μηνύματος
Συγγραφέας
Μήνυμα << Προηγούμενο θέμα | Επόμενο μήνυμα >>
Μπάτμαν
Moderator Group
Moderator Group
Avatar
Ανώτερο Ον (Zur-En-Arrh)

Εγγεγραμμένος/η στις: 31 Ιανουαρίου 2006
Περιοχή: Νομός Θεσσαλονίκης - Θεσσαλονίκη
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 30 Μαρτίου 2010 στις 7:43μμ | IP Logged Απάντησε στον/στην Μπάτμαν

Εννοεις το Batman: Year One των Miller-Mazzuchelli, ετσι?
Οχι, εγω δεν ενδιαφερομαι γιατι το εχω στην αμερικανικη εκδοση, hardcover και μαλιστα ειναι η deluxe edition.


__________________
You either die a hero or live long enough to see yourself become the villain.
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή Μπάτμαν's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από Μπάτμαν
 
exoristos
Forum member
Forum member

BANNED!

Εγγεγραμμένος/η στις: 30 Μαρτίου 2010
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 30 Μαρτίου 2010 στις 7:45μμ | IP Logged Απάντησε στον/στην exoristos

kai ego to eho alla alo na to diavasis sta elinika kai na  katanois pliros tin istoria
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή exoristos's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από exoristos
 
Μπάτμαν
Moderator Group
Moderator Group
Avatar
Ανώτερο Ον (Zur-En-Arrh)

Εγγεγραμμένος/η στις: 31 Ιανουαρίου 2006
Περιοχή: Νομός Θεσσαλονίκης - Θεσσαλονίκη
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 30 Μαρτίου 2010 στις 8:58μμ | IP Logged Απάντησε στον/στην Μπάτμαν

Εφοσον, ξερω καλα αγγλικα και μπορω να καταλαβω την ιστορια ποιος ο λογος να το παρω παλι? Ασε που πολλες ιστοριες εχουν λογοπαιχνια μεσα, τα οποια με τη μεταφραση μπορουν να χαθουν. Για παραδειγμα το "Batman: The Killing Joke" Και μιας το ανεφερα, η εκδοση της Anubis ηταν εντελως χαλια, για να μην πω σκ@τ@.

__________________
You either die a hero or live long enough to see yourself become the villain.
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή Μπάτμαν's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από Μπάτμαν
 
exoristos
Forum member
Forum member

BANNED!

Εγγεγραμμένος/η στις: 30 Μαρτίου 2010
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 30 Μαρτίου 2010 στις 9:03μμ | IP Logged Απάντησε στον/στην exoristos

den diavasa to agliko  alla den pistevo na itan halia i metafrasi re file diavase spiderman kabanas tou 90 na pethanis sta gelia apo tin metafrasi  ax alles epohes
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή exoristos's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από exoristos
 
x-mind
Forum member
Forum member
Avatar

Εγγεγραμμένος/η στις: 02 Μαρτίου 2009
Περιοχή: Νομός Ιωαννίνων
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 30 Μαρτίου 2010 στις 9:25μμ | IP Logged Απάντησε στον/στην x-mind

 Γιατί ήταν χάλια;;

 



__________________
O Cyclops είχε δίκιο σας το λέγαμε δεν μας ακουγατε!
All New X-men, Avengers,Wonder Woman,Morning Glories,Batman,Young Avengers,Uncanny X-men,JLA,Ultimate X-men
Soon:X-men,Movement
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή x-mind's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από x-mind Επισκεφτείτε την x-mind's Αρχική σελίδα του/της
 
Μπάτμαν
Moderator Group
Moderator Group
Avatar
Ανώτερο Ον (Zur-En-Arrh)

Εγγεγραμμένος/η στις: 31 Ιανουαρίου 2006
Περιοχή: Νομός Θεσσαλονίκης - Θεσσαλονίκη
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 31 Μαρτίου 2010 στις 12:10πμ | IP Logged Απάντησε στον/στην Μπάτμαν

exoristos έγραψε:
den diavasa to agliko  alla den pistevo na itan halia i metafrasi re file diavase spiderman kabanas tou 90 na pethanis sta gelia apo tin metafrasi  ax alles epohes


Εχω διαβασει Καμπανας και Μαμουθκομιξ.
Hulk=Χουλ
Wolverine=Βολβεριν, Γουλφεραϊν, Λυκοματης
Dark Phoenix=Ζοφερο Κοτοπουλο
Shocker=Δονητης κτλ.

x-mind έγραψε:

 Γιατί ήταν χάλια;;

 



Διαφορετικο coloring, ελλειψη του κιτρινου οβαλ οπως ηταν στο αρχικο (για να ειναι πιο συγχρονο) και πιο μετρια μεταφραση στα λογοπαιχνια.
Αμα θες να αποδωσεις ενα κομικ το αποδιδεις οπως ηταν αρχικα. Εδω το κανανε ετσι επειδη ηταν η 20th Anniversary Edition. Ναι, καλαααααααααααα.... Παπαρολογιες...


__________________
You either die a hero or live long enough to see yourself become the villain.
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή Μπάτμαν's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από Μπάτμαν
 
pelomihalos 2
Forum member
Forum member

BANNED!

Εγγεγραμμένος/η στις: 30 Μαρτίου 2010
Περιοχή: Arkham Asylum - Πτέρυγα υψηλής ασφαλείας
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 31 Μαρτίου 2010 στις 12:13πμ | IP Logged Απάντησε στον/στην pelomihalos 2

re file to ida to agliko se singrisi me to neo hromatismo ine kalitero to neo
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή pelomihalos 2's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από pelomihalos 2
 
x-mind
Forum member
Forum member
Avatar

Εγγεγραμμένος/η στις: 02 Μαρτίου 2009
Περιοχή: Νομός Ιωαννίνων
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 31 Μαρτίου 2010 στις 12:21πμ | IP Logged Απάντησε στον/στην x-mind

Μπάτμαν έγραψε:
Hulk=Χουλ
Wolverine=Βολβεριν, Γουλφεραϊν, Λυκοματης
Dark Phoenix=Ζοφερο Κοτοπουλο
Shocker=Δονητης κτλ.

 

 

 Ζοφερό κοτόπουλο;;11111   Ένας σκοτεινό φοίνκα δν τους ήρθε στο μυαλό;;;



__________________
O Cyclops είχε δίκιο σας το λέγαμε δεν μας ακουγατε!
All New X-men, Avengers,Wonder Woman,Morning Glories,Batman,Young Avengers,Uncanny X-men,JLA,Ultimate X-men
Soon:X-men,Movement
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή x-mind's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από x-mind Επισκεφτείτε την x-mind's Αρχική σελίδα του/της
 
GiantMan
Forum member
Forum member
Avatar
Giant Zombie Mod

Εγγεγραμμένος/η στις: 26 Νοεμβρίου 2008
Περιοχή: Avengers Mansion
Συνδεδεμένος: Αποσυνδεδεμένος
Απεσταλμένο: 31 Μαρτίου 2010 στις 3:38μμ | IP Logged Απάντησε στον/στην GiantMan

Γιατι ο Δονητης παει πισω?

__________________
Agent Coulson lives!
Επιστροφή στην κορυφή Προβολή GiantMan's Προφίλ Αναζήτηση για άλλα Μηνύματα από GiantMan
 

Εάν θέλετε να απαντήσετε σε αυτό το θέμα, πρέπει πρώτα σύνδεση
Εάν δεν είστε ήδη εγγεγραμμένος χρήστης, πρέπει πρώτα Εγγραφή

<< Προηγούμενη Σελίδα από 2
  ΚαταχώρησηΚαταχώρηση Νέου Μηνύματος
Εκτυπώσιμη έκδοση Εκτυπώσιμη έκδοση

Επιστροφή στο Forum:
Εσείς δεν μπορείτε να δημιουργήσετε νέα θέματα σε αυτό το forum
Εσείς δεν μπορείτε να απαντήσετε σε θέματα σε αυτό το forum
Εσείς δεν μπορείτε να διαγράψετε τα μηνύματά σας σε αυτό το forum
Εσείς δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε τα μηνύματά σας σε αυτό το forum
Εσείς δεν μπορείτε να δημιουργήσετε δημοσκοπήσεις σε αυτό το forum
Εσείς δεν μπορείτε να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις σε αυτό το forum